My peacefulness

IMG_0617

Hi guys, I am spending few days in the South of France to relax after this intensive summer work. I needed this before my big adventure (you’ll see it sooner than later).
I used to come to this summer house every year since I was a little girl. It’s a perfect place to revitalize yourself surrounded by nature and cicadas. //

Hello lecteurs, je passe quelques jours dans le Sud de la France pour décompresser après cet intensif mois et demi de travail. J’en avais vraiment besoin avant de partir pour ma grande aventure (vous découvrirez de quoi je parle bien assez tôt).
J’ai l’habitude de venir dans cette maison de vacances tous les ans depuis que je suis petite. C’est l’endroit idéal pour se ressourcer entouré de la nature et des cigales.

IMG_0539 IMG_0561

IMG_0640 (1) IMG_0624 IMG_0642 (1)

What I also love when I come here is living like a princess with my grandmother who’s taking care of everything especially food. She made the best marinated pepper in town. //

Ce que j’adore également quand j’arrive ici c’est être traité comme une princesse avec ma mamie qui s’occupe de tout et notamment des bons petits plats. Elle fait les meilleurs poivrons marinés de tout le village.

IMG_0558

Today we went to another town called Sommière to buy some vegetables/fruits and mussels. I wanted to show you some specialities such as tapenade and other regional products. //

Aujourd’hui nous avons visité cette petite ville prénommée Sommière pour acheter des légumes/fruits et des moules. Je voulais vous montrer quelques spécialités comme la tapenade et autres produits régionaux.

IMG_0609 IMG_0608

IMG_0600 IMG_0595

IMG_0588
Vine stock / Pied de vigne

IMG_0590

Enjoy !!!

 

 

0

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *