Hello guys, everybody knows how I love leather so today’s post is about my outfit ! One unique piece of leather can make your clothing stylish.
By the way I am wearing a leather skirt from Maje during a really warm day in Tokyo (maybe it was not the best idea I had). You can’t see it but I am melting (keep the secret!)
Shirt : Zara
Skirt : Maje
Hat : Passage Mignon Tokyo
Bag : Céline
Shoes : Topshop
Ok guys, let’s talk about something really important when you travel : Food ! First of all before going to Japan I had some stereotypes as Japanese food = sushis (ridiculous french). Then I arrived and I didn’t see any sushi anywhere ! In fact, they use to eat them during specific occasions. Fortunately (for me), there are some sushi’s restaurants in town ! Less known but also super good, I am talking about those Japanese pizzas called okonomiyaki. I tried one with squids, it was so delicious !
Here, food is really different from what we use to have in France. I was so surprised when I bumped into dry fishes in plastic bags in the supermarket or those shelves full of cup noodles. They also make everything with matcha such as biscuits, chocolate, ice cream, bread… and of course tea ! //
Ok, parlons de quelque chose de vraiment important quand on voyage : la nourriture ! Premièrement, avant d’arriver au Japon, j’avais ces stéréotypes comme quoi la cuisine japonaise = sushis (ridicule). Et finalement, quand je suis arrivée, je n’ai vu aucun sushi nulle part puisque les japonais mangent ce plat seulement lors d’occasions particulières. Heureusement (pour moi), j’ai quand même pu trouver des restaurants de sushis en ville. Moins connues mais toutes aussi bonnes, je parle bien sûr des pizzas japonaises faites à base d’oeufs, et qui se nomment okonomiyaki. J’en ai gouté une avec des calamars, c’était délicieux !
Ici, la nourriture est très différente de ce qu’on a l’habitude de manger en France. J’étais extrêmement surprise quand je suis tombée nez à nez avec des poissons séchés dans des sacs en plastique dans un supermarché ou encore quand j’ai vu ces rayons remplis de nouilles en pot. Ils font également tout avec le matcha comme des gâteaux, du chocolat, de la glace, du pain… et bien sûr il est présent dans tous les salons de thé !
There are pictures (perhaps they won’t be so appetizing) of what I eat/saw.
Bon appétit !
Hi folks, I am currently writing from Tokyo Suginami’s neighborhood. I am staying for 5 months in a little apartment where I have to share the kitchen, fortunately I have my own bedroom and bathroom. I have already met my roommates who are really kind (I think I’ll have a pleasant stay with them).
Now let me talk about my first days (they were epic). Indeed I went out with one of my friend from school. We ate in a tiny restaurant in Shibuya where all Japanese people were looking at us like extraterrestrials. Some of them came to talk to us and actually were singing french songs. Then I came back home but on my way to the apartment I got lost in the street, I couldn’t remember the road. Finally, a really nice Japanese woman helped me and carried me home. (it took me 1h30 ahah)
Otherwise, I already love Tokyo with its contrast between buildings and gardens. Each neighborhood has an atmosphere, it can switch from super active life with thousands of people everywhere to quiet place with no one. While walking through the buildings I found a temple where people were praying. It was so magical to watch.
Anyway, this is a new life and new culture for me. I got to eat my real first sushis yesterday, they were amazingly good and absolutely different from those we can eat in France.
So there are some pictures showing my adventure. //
Hello vous, je vous écris en direct de Suginami, un quartier de Tokyo. Je vais vivre ici pendant 5 mois dans un appartement où je partage la cuisine mais heureusement que j’ai ma propre chambre et salle de bain. J’ai déjà rencontré mes colocs qui sont par ailleurs très sympathiques (je pense que je vais passer un bon séjour avec elles).
Maintenant, laissez moi vous raconter mes premiers jours à Tokyo (ils étaient épiques). En effet, je suis sortie le premier soir avec une amie de mon école. On a mangé dans un petit restaurant à Shibuya où tous les japonais n’arrêtaient pas de nous regarder comme des extraterrestres. Quelques uns sont venus nous parler enfin je dirais même sont venus chanter en français (c’était très drôle). Après ça, je suis rentrée à la maison mais je me suis perdue sur le chemin, impossible de me rappeler la route. Heureusement, une japonaise m’a gentiment ramené chez moi (1h30 pour rentrer ahah).
Sinon, j’adore déjà Tokyo avec ses contrastes grands immeubles et jardins zens. Chaque quartier a sa propre ambiance, elle peut changer d’une ambiance de foule où c’est extrêmement bruyant à une ambiance super calme où il n’y a personne. Ce qui est incroyable aussi c’est de rencontrer des monastères et temples entre deux immeubles. J’en ai visité un où on pouvait voir les gens prier. C’était juste magique.
Bref, c’est une nouvelle vie et une nouvelle culture pour moi. Hier, j’ai mangé mes premiers vrais sushis. Ils étaient incroyablement bon et complètement différents de ce qu’on a l’habitude en France.
Voici, quelques photos de mon aventure.
Hope you liked it and stay tuned for more to come !
Hi guys, I am spending few days in the South of France to relax after this intensive summer work. I needed this before my big adventure (you’ll see it sooner than later).
I used to come to this summer house every year since I was a little girl. It’s a perfect place to revitalize yourself surrounded by nature and cicadas. //
Hello lecteurs, je passe quelques jours dans le Sud de la France pour décompresser après cet intensif mois et demi de travail. J’en avais vraiment besoin avant de partir pour ma grande aventure (vous découvrirez de quoi je parle bien assez tôt).
J’ai l’habitude de venir dans cette maison de vacances tous les ans depuis que je suis petite. C’est l’endroit idéal pour se ressourcer entouré de la nature et des cigales.
What I also love when I come here is living like a princess with my grandmother who’s taking care of everything especially food. She made the best marinated pepper in town. //
Ce que j’adore également quand j’arrive ici c’est être traité comme une princesse avec ma mamie qui s’occupe de tout et notamment des bons petits plats. Elle fait les meilleurs poivrons marinés de tout le village.
Today we went to another town called Sommière to buy some vegetables/fruits and mussels. I wanted to show you some specialities such as tapenade and other regional products. //
Aujourd’hui nous avons visité cette petite ville prénommée Sommière pour acheter des légumes/fruits et des moules. Je voulais vous montrer quelques spécialités comme la tapenade et autres produits régionaux.
Enjoy !!!
