One day in Kamakura

IMG_5746
Hello my dear readers, today’s topic will be about this small town not so far from Tokyo (1h away) called Kamakura (does this name ring a bell ? Probably not). This village is known for its huge monuments I am obviously talking about the Great Buddha and those numerous Temples !

It is just another peaceful place where it makes you think a lot ! I only spent a day here but this atmosphere made me realize what was important in life and actually helped me reconnect with myself. I would definitely love to have this kind of place at home to evacuate all the stress and bad energies I have accumulated all the while.

I really recommend this place if you guys have the opportunity to come to Japan. //

Hello mes chers lecteurs, aujourd’hui j’aimerais vous parler de cette petite ville pas très éloignée de Tokyo (1h) nommée Kamakura (Est ce que ce nom vous dit quelque chose ? Probablement pas). Ce village est connu pour ses immenses monuments, je veux bien entendu parler du Grand Bouddha de Kamakura et des nombreux Temples.

C’est également un  endroit extrêmement paisible qui vous fait beaucoup réfléchir ! Je n’ai passé qu’un jour ici mais cette ambiance m’a fait réaliser ce qui était important dans la vie et m’a aidé à me reconnecter avec moi-même. J’aimerais vraiment avoir ce type de lieu en France pour pouvoir évacuer tout ce stress et ces mauvaises énergies emmagasinés pendant tout ce temps.

Je recommande réellement ce village si vous avez l’opportunité de visiter le Japon.

Some pictures of this paradise :

IMG_5894 (1)

IMG_5763

IMG_5747

IMG_5778

IMG_5749
Love this kid ! He makes this picture so special 😀

IMG_5760IMG_5905IMG_5834IMG_5918IMG_5775

Shirt : Uniqlo
Skirt : Maje
Shoes : Chiara Ferragni Collection
Bag : Stella McCartney
Hat : Passage Mignon Tokyo

Feel free to comment if you want to know something !

My peacefulness

IMG_0617

Hi guys, I am spending few days in the South of France to relax after this intensive summer work. I needed this before my big adventure (you’ll see it sooner than later).
I used to come to this summer house every year since I was a little girl. It’s a perfect place to revitalize yourself surrounded by nature and cicadas. //

Hello lecteurs, je passe quelques jours dans le Sud de la France pour décompresser après cet intensif mois et demi de travail. J’en avais vraiment besoin avant de partir pour ma grande aventure (vous découvrirez de quoi je parle bien assez tôt).
J’ai l’habitude de venir dans cette maison de vacances tous les ans depuis que je suis petite. C’est l’endroit idéal pour se ressourcer entouré de la nature et des cigales.

IMG_0539 IMG_0561

IMG_0640 (1) IMG_0624 IMG_0642 (1)

What I also love when I come here is living like a princess with my grandmother who’s taking care of everything especially food. She made the best marinated pepper in town. //

Ce que j’adore également quand j’arrive ici c’est être traité comme une princesse avec ma mamie qui s’occupe de tout et notamment des bons petits plats. Elle fait les meilleurs poivrons marinés de tout le village.

IMG_0558

Today we went to another town called Sommière to buy some vegetables/fruits and mussels. I wanted to show you some specialities such as tapenade and other regional products. //

Aujourd’hui nous avons visité cette petite ville prénommée Sommière pour acheter des légumes/fruits et des moules. Je voulais vous montrer quelques spécialités comme la tapenade et autres produits régionaux.

IMG_0609 IMG_0608

IMG_0600 IMG_0595

IMG_0588
Vine stock / Pied de vigne

IMG_0590

Enjoy !!!